Credit: AP/Patrick Aftoora-Orsagos Universities pressured to strip names of those who appear in the Epstein files from campus buildings